refresh needed after 3.12? | Peter's Login Redirect | Forum

I am using the redirect plug for quite some time and it has worked great. However, it seems that upgrading to
wp 3.1.2, I've run into a problem.
The way I have the redirector setup, is that there is a login on the first page (you can see this on nycna.org). When working properly, when the person logins in, they are taken to the same page but were the "log in" is was
on the bottom left, it now says "log out" with 3 additional options (add a post, add calendar etc). With the 3.1.2 upgrade, for the user to see the 3 additional options, a page refresh must be done. Have you seen this?
If so, is there a fix available so the refresh not needed? thanks